Upstairs, downstairs

Región de Abusir, a 25 kilómetros al sur de El Cairo, un mar de caliza en medio de la nada...

* downstairs (ocho metros bajo tierra)

- Despertad, princesa. hemos de partir ahora mismo.

- Llegó la hora, Por fin la barca nos conducirá al otro mundo.

- No exactamente. Más bien huímos. pronto estarán aquí, corremos peligro.

- ¿por qué preocuparnos? Qué entren, No estarán mucho tiempo.  por qué exponerse a respirar este aire enrarecido… aquí ya no queda nada de valor, ni oro ni joyas. Los ladrones de tumbas ya arrasaron con todo.

- La pasión por descubrir, alteza, es incontenible. Abrazarán la gloria si dan con nosotros.
- la maldición les detendrá: "la muerte vendrá con alas ligeras sobre quien se atreva a violar esta tumba".
- son científicos, alteza. además, ya nadie se traga esas cosas.
- Sea como fuere, Llevo siglos esperando mi barca ¡y no me marcharé sin ella!

- olvídelo, princesa, la barca no vendrá jamás. deje de soñar despierta.

- confio en el sumo sacerdote ¡me lo prometió en mi lecho de muerte!

- morir en paz, pretendía alentaros en tan doloroso trance

-entonces  ¿me tuvistéis engañada 4000 años? es tan injusto... Mi padre Os haría azotar por esto.

- ¿Injusto? Más lo fue que pereciéramos por vos, princesa. y volvería a hacerlo hoy mismo. creedme que no lo lamento.

- A decir verdad, os reconozco a todos. "Gran justiciero de la casa grande", cuento con vuestra presencia.  "Inspector de los servidores en el palacio", aprecio vuestra compañía. “Maestro supervisor de los escribas” vuestra figura me reconforta. Y me pregunto ¿por qué estáis aquí?

- Os enterraron a vos, mi Señora, con todo vuestro séquito.

* upstairs (en la superficie)

- Dr. Petrus, las columnas de entrada muestran inscripciones jeroglíficas con el nombre de la princesa y sus títulos. Enviaré sus fotos al  ministerio de Antigüedades egipcio.

- Adelante, leo. Irrumpimos en la anticámara de la tumba de la princesa Shert Nebti. ¡Qué esplendor! Jamás se vió algo parecido en estas calladas tierras.

- Se trata de un gran hallazgo, miroslav. Una puerta al mundo antiguo que acaricia lo más sagrado, más allá de lo prohibido.

- mañana al amanecer penetraremos en el receptáculo donde la piedra duerme desde hace cuatro siglos.

- Es un feliz acontecimiento. El mundo nos recordará por esto, señores. romperemos las barreras del tiempo.

- Brindemos pues “por el Instituto checo de egiptología, que financió esta expedición”
- aféitense y vayan desempolvando el traje de los domingos. pronto nos acosará la prensa... somos noticia, amigos.

- Heinz, le noto pensativo. Diría que algo le preocupa. No será por la estatua funeraria de Ka, o la sombra de esa maldición…

- Ni hablar, Miroslav, no soy supersticioso. Manejo mi propio destino y no podrán conmigo un puñado de demonios. No es eso, si no el hecho de encontrar esta tumba…  nace una nueva era. Las sepulturas de Abusir y Saqqara deslumbrarán al mundo  ¿se hacen ustedes cargo?  ¡desvelaremos los secretos de la V dinastía! Habrá un antes y un después, caballeros.

- En efecto, Heinz. Y no fueron las bayonetas de Napoleón ni los tanques de Romel quien pisaran por vez primera estas ruinas… Es el triunfo del arte y la ciencia sobre los férreos brazos del poder.
- catalogaremos meticulosamente cada pieza... ¡No habrá más espolios!

- ¡Ja! – alguien susurrando – eso ya lo veremos…

- por supuesto, Leo, la ciencia ante todo. Nuestra expedición constituirá un hito en medio del caos. 
- Presumo que nos aguardan ahí dentro muchas respuestas. El equipo de rayos x detecta un pasillo que parte del sud-este de la anticámara bifurcándose en cuatro pasadizos que conducen a otras tantas tumbas ¡aquello es un laberinto de momias! Créame, Petrus, esto no es más que el comienzo. Con nuestra excavación el reinado de Dyedkera Isesi dejará de ser un misterio.

- Pues bien, mi querido amigo, no desperdiciemos más alcohol barato ni una sola onza de su entusiasmo.  Ahora reposen, caballeros. Mañana nos espera un duro trabajos de campo.
- Socavaremos la roca, levantaremos el polvo hasta dar con sendas tan oscuras como inimaginables.

Tras un débil chinchineo de vasos de plástico, aquellos hombres vestidos de caqui se dispersan por el campamento decididos a descansar. Cae la noche y allí cada cual se relaja a su manera. Petrus escribe una carta larguísima a su mujer sentado al calor de la fogata, comienza a refrescar. Apenas tiene luz y apoya la cuartilla sobre los prismáticos… por eso las emes le salen tan picudas. por ahí anda Leo matando las horas muertas escuchando a los porteadores egipcios entonar un canto ancestral. Una voz grave, el repiqueteo de un sistro en madera, acompañado con el leve toque de la chirivía de doble caña. Miroslav asciende la duna para saborear allá arriba su último Lucky Strike bajo el cielo negro salpicado de estrellas. Solo por esta vez, hace tiempo que no fuma. la ocasión lo merece, bien lo sabe. mientras Heinz escucha la Aída de Verdi en una tienda de campaña. Su perfil se adivina al otro lado de la lona. permanece allí sentado, horas y horas, mientras deleita su selecto paladar con un Borgoña Pont Leveque del  58, consciente de que no encontrará mejor momento en toda su vida para descorchar un Gran Reserva.  la luna enmudece conforme las arenas avanzan... Será una noche larga, oscura y densa.

* downstairs

- Esa música… me resulta familiar.

- Son muchachos egipcios, mano de obra barata que contratan los europeos por un puñado de piastras.

- Entonces todo sigue igual, por lo que veo

- no nos demoremos más, princesa. Ya están aquí.
- ¡qúe más da! pues qué vengan. luego se irán, como los otros.

- Esta vez no, Sher Nerbti, no se contentarán con tan poco. Profanarán nuestras tumbas y nos fulminará la luz después de 40 siglos. Nos despojarán de las vendas, seremos analizados con lentes y bisturíes….
- Huyamos, alteza ¡o nos revolverán las entrañas!

- El escriba está en lo cierto, mi Señora. Si  nos encuentran no habrá un minuto de paz. Nos despellejarán, no dejarán ni rastro de lo que fuimos.

- esta bien, pero llevaré conmigo mi peine de marfil y los frascos de ungüento.  Aún conservo el cabello y buena parte de mis tejidos blandos… no podría partir sin ellos.

- ¿Aún no lo entendéis? Despertad de una vez, princesa  ¡se acabaron los lujos!

- No lo esperaba de ti, Hamut. ¿osas contrariarme? No olvides mi rango.

- Haría cualquier cosa por vos, Sher Nerbti, soy vuestro siervo.  Y por eso me propongo salvaros de la barbarie.

- Tiene razón el escriba, nuestro camino será tortuoso. Si se quebrara el vidrio o se derramara el aceite, esos vapores con sus olores... ¡nos delatarían!

- Solo Isis merece el placer de mis aromas. mi bálsamo agradará a la diosa madre. Con el primer rayo de sol agasajaremos a la gran maga con la mejor de las ofrendas.
- está bien, Así partiremos seguros gozando de su protección.

- ¿Y cómo pensáis sacarme de aquí?

- Tiene que haber algún modo... 
- Ashid hará de guía. como inspector de los servidores, conoce cada pasadizo. Nos dirigiremos al norte, hacia las tumbas de los pintores de estuco.

* upstairs

en cuanto amanezca el equipo de arqueólogos se internará por un pasillo en un amasijo de recovecos. Las antorchas se apagarán, por la falta de aire viéndose obligados a acceder con lámparas de gas y bombonas de oxígeno. Llegarán hasta el último escondrijo. A su paso se sucederán una maraña de paredes pintadas al fresco y gruesos muros grabados de jeroglíficos. Las arañas vigilarán al puñado de intrusos con la esperanza de... será inútil. Justo al fondo de la galería descubrirán cuatro grandes sarcófagos labrados en caliza. En su interior, no más que unas estatuillas. Por lo demás, están vacíos.

* downstairs

Con el alba unos cuerpos vendados torpes en el andar y cubiertos de arapos atravesarán una puerta en trampantojo con la certeza de que los exploradores aún reparando en ella, no intentarán cruzarla. ¿Cómo pasar a través de un portalón tan solo dibujado? Sería una locura, soñarlo acaso. Pero Isis es grande y su poder inmenso. tanto es así... ¡¡¡qué logro atisvar una barca al otro lado!!! A ver, ¿y por qué no? Es mi historia al fin de al cabo. 

Para Leo, princesa de las arenas